C’est arrivé par l’ouest. Le vent du couchant s’est levé et a apporté une pluie fine continue. D’autres racontent que ce n’est pas ainsi que les choses ont débuté. La pluie serait arrivée dans un second temps. Des phénomènes précurseurs n’ont pas été interprétés comme tels. Il reste que la pluie tombait et qu’elle n’a pas cessé de mouiller les sols, emplir les rus et les ruisseaux, et grossir les fleuves.